ULTIMAS NOTICIAS

 

 

 

 

 

 

 

Con letras como "Lo único que importa ahora es todo lo que piensas de mí / En ti encuentro mi valor, en ti encuentro mi identidad", la humilde balada gospel anima a los oyentes y les asegura una victoria sobre sus luchas si ponen su confianza en las manos adecuadas, las manos de DIOS.

La idea de hacer su debut en español nació durante su gira por Europa el año pasado. "Teníamos planes de ir a Sudamérica también, y mi equipo me sugirió que sacara algunas versiones en español de mis canciones porque a mucha gente le encantaban", dice Daigle a Billboard.

"You Say", fue lanzado el 13 de julio de 2018, como el single principal del tercer álbum de estudio de Daigle, Look Up Child, primer éxito No. 1 de Hot Christian Songs en la lista de éxitos del 28 de julio de 2018. También le dio a Daigle su primer número 1 en la lista de radio de Adult Contemporary en el ranking del 10 de agosto de 2019. Actualmente, está en su 94ª semana en la lista de Hot Christian Songs, con 84 de esas semanas en el Nº 1.

El éxito de la canción inspiró a la cantante y compositora de música cristiana contemporánea de Louisiana a lanzarla en español.

"Cuando me convertí en artista y empecé a ganar popularidad, la gente me escribía para ir a Latinoamérica. Me pedían que por favor cantara en español y si alguna vez consideraba la posibilidad de cantar en otro idioma", dice. "Me sorprendió saber que otras personas se interesaban por mi música. Había una parte de mí que estaba honestamente asombrada. Cuanto más veía este tipo de comentarios, era como wow, esto es hermoso, y qué honor como artista tener a gente de todo el mundo conectada con tu música. Es tan humillante y gratificante".

No cantar en su lengua materna era intimidante para Daigle, pero estaba dispuesta a aceptar el desafío.

                                            

"Tomé el español cuando estaba en el instituto y me enamoré de él. Es tan hermoso, melódico y se siente seguro", señala. "El mensaje se adhiere al corazón y tiene un mayor impacto si está en el idioma nativo de la persona. Eso es lo que quería hacer con esta canción".

"Tú Dices", junto con "Rescate" -- la versión en español de su sencillo "Rescate" - fue creado en un día gracias a la ayuda de su traductor, que le dio confianza mientras lo grababa. "No es mi primer idioma y quería asegurarme de que no lo estaba haciendo del todo mal. Quería respetar y honrar ese idioma".

Los dos sencillos en español de Daigle son su regalo para sus seguidores de América Latina que siempre han apoyado su carrera. Mientras espera que la actual crisis de salud mundial se resuelva, Daigle planea reanudar su primera gira en América del Sur y Central, programada para el verano, y se mantiene en contacto con sus fans en su podcast "Daigle Bites".

En cuanto a su mejor consejo durante la cuarentena...

"Creo que el mundo se está desacelerando es algo bueno, pero también nos estamos dando cuenta de la importancia de lo valioso que es la gente y las conexiones de la vida real".

Fuente: Billboard

Mira el video de la letra de "Tú Dices":